Ugrás a fő tartalomra

Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: június, 2015

Michael J. Sullivan - Télvíz idején

Interjú - Kleinheincz Csilla

Kleinheincz Csilla nevével alighanem mindenki összefutott már, akit kicsit is érdekel a fantasztikus irodalom. Több regényt és jó néhány novellát (illetve verset) olvashattunk már tőle – egyike azon kevés magyar szerzőnek, akinek néhány munkája más (angol, spanyol, satöbbi) nyelveken is elérhető. Talán még saját írásainál is jelentősebb azonban szerkesztői és fordítói munkássága, amit évek óta kimagasló szinten végez. Szerkesztőként kezdetben a Delta Visionnél, majd az Ad Astránál dolgozott, míg manapság a GABO Kiadónál, és fáradhatatlanul kutatja fel és szállítja nekünk a nívósabbnál nívósabb olvasnivalókat. Fordítóként pedig neki köszönhetjük többek között Peter S. Beagle, Catherynne M. Valente és Scott Westerfeld könyveinek magyarra ültetését. Ha ez mind nem lenne elég, akkor jobb ha azt is megírom, hogy Csilla az ország egyik legjobb sci-fi portáljának, az sfmag.hu-nak az egyik alapítója és azóta is az oldal rendszeres publicistája.

A Tovább mögött a vele készült interjút olvashat…

Philip K. Dick - Az ember a Fellegvárban

Patrick Rothfuss – A szótlan tárgyak lassú szemlélése

Jean Ray - Kárhozott istenek

A Könyvhéten jártunk

Idén is megrendezésre került a Könyvhét, amire szombaton mi is kijutottunk szerencsére, ahonnan rengeteg szép új könyvvel és élménnyel tértünk haza. Elkövettük ugyan azt a stratégiai hibát, hogy kisgyerekkel látogattunk ki, akit a könyvek még finoman szólva sem kötöttek le egy pillanatig sem, szóval emiatt - és a forróság miatt - nem tudtuk annyira felhőtlenül érezni magunkat, de azért mindent megpróbáltunk. Sikerült is találkozni néhány kiadó kedves (és/vagy igen fáradt) munkatársával, akikkel már évek óta tartjuk a kapcsolatot, de a személyes találkozók azért elég ritkák köztünk. Annak, hogy most ilyen téren is sikerült kicsit faragni a lemaradásból, még az új könyveknél is jobban örültem, igaz olyan pörgés volt minden stand környékén, hogy van akivel csak lepacsiztam és már mentünk is tovább, mert ő nem ért rá éppen dumcsizni én meg várakozni nem tudtam a folyton fagyit/lufit követelő apróság miatt. :D Nem olyan beláthatatlan nagy a Vörösmarty tér, mégsem sikerült teljesen bejárni…

Dave Duncan - A Tűzföldek ura